2 octobre 2007
2
02
/10
/octobre
/2007
13:48
Bonjour à tous,
idée cadeau?
Vous l'avez tous compris, le français n'est pas mon fort. J'ai reçu en effet pas mal de courriers me disant qu'il y a des fautes. Certains m'ont même envoyé des corrections et je les en remercie. J'essaye de ne pas en faire, mais il faut que vous sachiez qu'au Japon il n'existe pas d'accents, de cédille ou de tréma. Ici, je n'ai pas de correcteur orthographique ni grammatical. Il est vrai que parfois les fautes sont vraiment énormes et que je suis tellement contente de vous écrire et de vous raconter mes aventures que j'en oublie l'importance du français. Mais je voudrai que vous passiez au delà de tout ça, parce que le temps que j'investis dans Ryoko est énorme et que je ne vais pas pouvoir passer mon temps à corriger des erreurs de français. Je suis vraiment désolée pour les puristes, mais j'ai mieux à faire. Des tas de choses à découvrir. Cela, je le ferai quand je reviendrai si vous voulez. A moins que vous ne le fassiez vous même. Mais voilà, la Valerie-Anne n'est pas parfaite, elle l'admet et ne tient pas à l'être.
Je vous prierai de bien vouloir m'excuser et d'être un peu indulgent avec mes écrits.
En espérant malgré tout que cela ne vous freinera pas dans vos lectures de mon blog.
A bientôt
Published by Yanou
-
dans
Japon
1 octobre 2007
1
01
/10
/octobre
/2007
13:46
Deux types de tenues portées par ces japonaises, la première est a la mode dite de l'ogresse, la deuxième est vêtue d'un kimono traditionnel comme on en croise encore parfois dans les rues, le plus souvent près des temples.
Hormis ces deux extrêmes, la mode au japon est a la fois très différente et a quand même beaucoup de points communs avec la mode française.
En fait les japonais adorent les produits européens et l'affichent en grand. Il faut que les marques soient écrites le plus grand possible et il y a vraiment des choses surprenantes comme ces drôles de chaussures en caoutchouc qui ressemblent aux sabots des fermiers de chez nous.
La mode est aussi a ces robes de femmes enceintes très amples avec une ceinture sous les seins qu'elles portent par dessus des jeans.
Ici, même a 30 degrés, les japonaises portent des chaussettes jusqu'au genoux quand ce ne sont pas des bottes. J'ai même vu dans un magasin des tong-bottes. C'est-a-dire des bottes d'où les orteils dépassent !!! Mais que vont porter nos japonaises cet hiver ?!
Published by Yanou
-
dans
Japon
30 septembre 2007
7
30
/09
/septembre
/2007
13:42
J'ai constaté que les dents des japonais sont souvent de travers. Et là, je me renseigne auprès de Docteur Hoshi, si si, il est vraiment docteur... (bon, en lettre) Ici, aucun organisme ne rembourse les soins dentaires comme en France. Alors dans les mâchoires souvent trop petites, on enlève des dents, mais ça ne suffit généralement pas et les dents se poussent, se frayent un chemin, bien souvent de travers. Hoshi trouve quant-à lui que ça apporte du charme, même les acteurs ne se font pas refaire les dents. Mon avis est que ce petit charme doit bien faire mal...
Published by Yanou
-
dans
Japon
21 septembre 2007
5
21
/09
/septembre
/2007
13:16
J'ai pu constater qu'ici, même s'il existe beaucoup de japonais rondouillards, l'obésité touche moins le pays que le nôtre. Voici quelques déductions :
Premièrement l'été est ici extrêmement chaud ce qui fait qu'on mange moins. En tout cas, moi, quand il fait 30 degrés et que je mange beaucoup, je ne peux pas décoller après le repas. Donc la tendance serait de manger moins et un peu plus souvent.
En effet, force m'est de constater qu'ici les restaurants sont ouverts toute la journée sans interruption contrairement aux restaurants français.
Ensuite, les plats proposés sont généralement moins caloriques. Les menus proposent plus facilement des fruits de mers et du poisson pour pas très cher, sans compter une quantité de plats végétaliens.
Les gâteaux sont parfois un peu bizarres mais généralement peu sucrés, et au Japon, au moins, on ne met pas du chocolat partout !!!
On trouve quand même des produits de régimes. Il existe notamment une bière allégée en calories mais pas en alcool !!!
Par contre, Hoshi me dit qu'il y a malgré tout un problème de malnutrition qui touche les organes internes. Ce serait dû au fait que les japonais mangent trop de riz. Le foie par exemple serait affecté par ce problème.
La question que je me pose alors est la suivante: Les japonais mangent-ils suffisamment de protéines?
Published by Yanou
-
dans
Japon
18 septembre 2007
2
18
/09
/septembre
/2007
13:10
Comme je vous en parle dans mes précédents récits, on trouve des distributeurs de boissons assez facilement au Japon, ce qui est plutôt bien, vu qu'il n'est pas rare d'atteindre les 35 degrés en été. En ce moment, cela tourne plutôt aux alentours des 30 degrés, heureusement que la pluie est souvent là pour rafraîchir tout ça !!!
Donc on ne trouve pas des distributeurs de boissons à tous les coins de rue, mais presque. Ce distributeur accepte non seulement les pièces, mais aussi les billets!!!
Ce qui m'étonne un peu plus, c'est que, de manière quasi équivalente, on trouve des distributeurs de cigarettes. Un peu moins fréquemment que les distributeurs de boisson heureusement, mais c'est vrai qu'il y en a un peu partout, histoire de vous donner envie de fumer, avec la pollution en prime, après tout, pourquoi pas. Le prix des cigarettes varie environ de 290 à 320 yens. Quoi! me direz-vous? Les fumeurs n'en croient pas leurs yeux n'est-ce pas. Moins de 2 € pour un paquet de clopes... Mais il faut voir qu'au Japon, il est assez rare de voir des gens fumer, surtout dans la rue. Le peu de gens que j'ai vu fumer, prenaient une ou deux "taf" puis jetaient leur cigarette à peine consumée.
Au bout de deux semaines ici, je me laisse tenter et j'achète un paquet de cigarettes japonaises Caster. Au premier abord, seul le prix : 290 yens semble différencier ces cigarettes de leurs soeurs européennes. Mais quand j'ouvre le paquet, je me rends compte que le filtre fait deux centimètres de long. De quoi freiner l'absorption de nicotine !
Avec mon paquet, je ne manque pas d'acheter un briquet dans un hyaku en shoppu où je tombe sur un produit assez surprenant qui ressemble à une cigarette mais qui n'en est pas une. Il s'agit en fait d'un tube en plastique qui contient de la menthe forte. Il suffit d'aspirer cela comme on fume une cigarette pour en avoir plein les poumons et obtenir une haleine fraîche.
Pas bête le système. Si jamais avec la longueur du filtre vous arrivez malgré tout à sentir un peu la cigarette, ce petit tube est là pour faire croire à tout le monde que, non, vous n'avez pas fumé !!!
Du reste, je viens seulement de me rendre compte qu'elles sont parfumées à la vanille, comme quoi le filtre joue bien son rôle...
Published by Yanou
-
dans
Japon
16 septembre 2007
7
16
/09
/septembre
/2007
12:52
Geimu senta
Comme son nom l’indique, le Game center est un lieu où on s’amuse. Il y a les mêmes machines à sous que dans nos casinos, les mêmes engins à pinces qui attrapent les peluches dans nos fêtes foraines, des bornes d’arcades identiques aux nôtres comme bubble bobble. Il y a d’autres machines qu’on ne trouve pas chez nous. Le pachinko en est une. C’est un jeu coréen qui fait fureur au Japon, entre la machine à sous et le flipper, je n’en ai pas vraiment observe le procédé.
Sinon, vous pouvez me voir sur une photo en train de jouer au mah-jong sur une machine, il y a la possibilité de jouer à plusieurs, chacun ayant sa borne d’arcade.
Le jeu en réseau est très à la mode, et il existe des jeux de combat avec des cartes à jouer qui ont l’air assez difficiles au premier abord.
Published by Yanou
-
dans
Japon
8 septembre 2007
6
08
/09
/septembre
/2007
14:22
Arrivée au Japon !!!
Mina san konnichiwa, (bonjour à tous)
Le jour s’est levé, il est 6h du matin au Japon et je photographie l’incroyable désert de Sibérie.
Mon voisin Tan, saoulé au point d’avoir du rouge aux lèvres s’endort avec difficultés.
Le désert de Sibérie, toujours aussi magnifique, sous mes yeux s’efface avec douceur pour laisser place à une nouvelle mer de nuages et à ma rêverie profonde sur les splendeurs du Japon.
Nous arrivons à proximité du pays.
Quelques turbulences nous obligent à remettre la ceinture de sécurité, et lorsque le petit déjeuner arrive, œufs, bacon, saucisse et omelette me donnent la nausée plus qu’ils ne me mettent en appétit.
Mais je me force un peu, car la nausée me monte aux lèvres et il est toujours mieux d’avoir quelque chose dans l’estomac…
Je me sens vaseuse au point de regretter ce voyage, mais au sortir de l’avion, l’air et les pieds sur terre, je retrouve mon tempo intérieur.
Nous avons presque une heure de retard.
Je récupère mes bagages, je passe la douane, je le cherche, mais où peut bien être
Hoshi ?
Je le vois, il ne m’avait pas reconnue.
Nous prenons différents trains qui nous emmènent à 80 km de l’aéroport de Narita, Tokyo.
Published by Yanou
-
dans
Japon
7 septembre 2007
5
07
/09
/septembre
/2007
07:18
Bonjour à tous,
Aujourd’hui Philippe m’a offert le taxi pour aller à Roissy. C’était mon cadeau de départ.
J’ai bien enregistré mes deux valises, et, la seule chose que l’hôtesse m’ait dite, c’est de faire attention la prochaine fois parce que, normalement, je n’ai droit qu’à un seul bagage…
Dans l’avion, j’ai discuté avec un jeune rugbyman de presque trente ans, politicien et qui donnait des cours d’anglais à des japonais.
Ceux-ci l’avaient surnommé Kuro-kuma Taro.
Kuro = noir, kuma = ours et Taro est un prénom japonais banal, parce que le sien, Bill, l’est aussi.
A l’époque, il avait une barbe noire, d’où ce surnom : Kurokuma.
Comme « encas », ils nous ont servi une barre de céréales aux fruits trop sucrée qui m’a brûlé les papilles…
J’ai réussi à obtenir un verre de lait, ce qui semble être un véritable challenge pour l’hôtesse !
Arrivés à Heathrow, nous avons fait une queue interminable pour passer le contrôle de douane.
Nous devions entre autre enlever nos chaussures, et, de temps en temps, sans raison apparente, certains avaient droit à une fouille corporelle.
Dans le deuxième avion qui m’emmenait au Japon, j’ai fait la connaissance de Tan, un jeune businessman anglais qui m’a permis de faire des révisions dans cette langue.
Le repas nous a été servi à 16 h (heure française) et comme j’avais mangé un sandwich dans l’aéroport, je n’avais absolument pas faim…
Published by Yanou
-
dans
Japon
5 septembre 2007
3
05
/09
/septembre
/2007
07:05
Bonjour à tous !
Je suis arrivée à Paris hier soir où j'ai été reçue par mon ami Philippe. Après m'être reposée et avoir regardé Kill Bill de Quentin Tarantino (film en rapport avec le Japon), nous nous sommes couchés assez tard, mais sans doute pas suffisamment pour m'empêcher de faire une légère insomnie.
C'est que l'envie de fouler le sol japonais devient stressante !!!
De ce fait, après m'être bien reposée dans la matinée, j'ai décide de me donner un avant goût du Japon en allant au Musée Guimet.
J'ai, bien entendu, privilégié le "rayon" japonais, essayant de faire la distinction parfois peu évidente entre les œuvres du Japon, de la chine et celle provenant de la Corée...
J'ai contacté la compagnie qui m'a vendu mon billet pour savoir à combien me reviendrait le kilo de bagage supplémentaire, et, oh surprise, je n'ai peut-être droit qu'a une valise de 23 kg au lieu de deux !
La deuxième serait facturée 120 livres supplémentaires ! Je suis dans l'attente qu'ils me recontactent pour me dire ce qu'il en est, ce sera difficile de choisir si je dois supprimer des affaires...
A très bientôt
Published by Yanou
-
dans
Japon
